1.特别严重的违反纪律
1.behavior in the workplace that is illegal or is such a clear and serious violation of company rules that the employee may be dismissed immediately
2.behaviour in the workplace that may lead to a warning or to dismissal in extreme cases
1.Sunday, a leader of Pakistan's senate said Mr. Musharraf would be charged with violating the constitution and 'gross misconduct.
周日，巴基斯坦参议院一位领袖表示，将指控穆沙拉夫存在违宪和执政不当行为。
2.The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct.
这家公司只有在雇员严重渎职时才予以解聘。
3.Failure or refusal to provide the certificate or providing false or inaccurate information will be deemed as a gross misconduct.
若该员工无法或拒绝提供病假条或提供虚假信息，将被视为严重过失。
4.Death penalty is usually imposed because of some type of gross misconduct.
死刑通常是针对某些严重犯罪的惩处。
5.A faculty member can be fired only for limited reasons, such as gross misconduct.
一名教员仅能由于有限的原因，如严重的不当行为而被开除。
6.Mr Shroff was sacked for gross misconduct in December 2007.
2007年12月，史洛夫因行为严重失当被解雇。
7.The company only dismiss Its employee In cases of gross misconduct
公司仅在雇员严重失职的情形下才予以解雇
8.This is theft. You are dishonest and guilty of gross misconduct, whatever the amount involved. You should have been summarily dismissed
你这就是盗窃。不管虚报的金额是多少，你这都是不诚信的，是严重违纪的。你应当被立刻开除。